原文 : http://edition.cnn.com/2015/07/19/asia/china-jews-schindler-ho-feng-shan/index.html
香港(CNN) 何鳳山於一九九七年過逝, 享年九十六歲. 他帶走了一個秘密, 唯一線索是他的訃文裡面的一段文字.
在他漫長的一生裡, 他從未向他的妻子, 小孩或朋友, 提到他在第二次大戰的英雄事蹟. 何鳳山在一九三八年到一九四零年擔任中國國民黨政府駐維也納總領事, 由大屠殺救出來的猶太人可能有上萬人, 但這決定只在他的一念之間. 當時猶太人拼命尋求簽證, 想逃出被納粹所佔領奧地利, 他違反上級的命令, 發出了數千份簽證. 確切有多少份簽證被發出, 有多少生命因而得救, 因為時間久遠已經無法弄清. 但由一份序號接近四千的簽證估計, 應該發出數幾千份.
何鳳山常被尊稱為中國的辛德勒. 奧斯卡.辛德勒是德國的企業家, 他波蘭的工廠雇用了一千兩百名猶太人, 最後這些猶太人因他而得救.
"如今大部份人相信, 因他而生存下來的人數超過五千人" 南京大學猶太權威專家許昕教授表示. "不過重要的是, 何鳳山可能是第一位真正採取實際動作拯救猶太人的外交官". 當其他國家擔心惹惱納粹政府而拒發簽證, 何鳳山把猶太人排在納粹政府前面. 納粹藉口使館是猶太人的房產予以沒收, 何鳳山用自己的錢重開辦事處繼續救援工作.
"這是完全是性格使然" 這為已故外家官的女兒何曼禮表示, 她研究他父親的歷史超過十多年. "那是甚麼樣的個性 ! 有原則, 坦率, 並且具有完整的人格."
何鳳山所發的簽證目的地都是上海, 當時上海被日軍佔領, 是一個沒有移民管控的開放港口城市, 所以任何人都可以不需要簽證進入上海. 拿到簽證的人並沒有全部到上海, 他們可以拿著這些文件獲得過境簽逃到其它地方, 例如美國, 巴基斯坦, 菲律賓 ....
事實上, 何鳳山持續發出上海簽證, 在猶太社區引起轟動, 上海這個城市擁有了安全避風港的聲譽. "所有拼命想要逃跑的猶太人, 像是聽到八卦話題一樣, 知道了上海簽證. 而且知道進入上海不需要任何證件, 上海這個名字馬上像野火一樣漫延開來." 何曼禮說
艾瑞克.歌德斯德堡當時十七歲, 包括他, 他們全家收到二十張前往上海的簽證. 當納粹吞併奧地利, 他開始到各國領事館尋求簽證, 但一直遭到拒絕, 經過五十次失敗, 他偶然間聽到中國領事館的事情, 何鳳山在那裡歡迎他. "對當時的我是一個非常大的驚喜, 友好的接待, 和善的笑容對我說 : 拿上你的護照, 我會給你我們國家的簽證." 艾瑞克.歌德斯德堡在他的回憶錄中寫如何道.
艾瑞克.歌德斯德堡在二零一二年於加拿大多倫多過世, 享年九十一歲. 他有兩個兒子和一個女兒. "他非常活躍, 喜歡足球和滑雪. 即使在九零年代還是到處遊走, 每天早晨外出散步" 他的兒子丹尼說. 因為有了上海簽證, 所以才有這些後裔的繁衍. "我的意思是說, 如果沒有何博士, 我們的家譜裡面現在會少掉很多人" 丹尼表示 "他在當時確實救了許多人的生命".
戰爭蹂躪下, 日本佔領的上海變成猶太人的諾亞方舟, 這裡庇護了兩萬五千位由納粹逃離的猶太難民. 一九四三年, 日本在上海佔領區圍出一塊區域供無國籍難民居住, 一般都是猶太人搬入, 所以被稱為猶太區.
在貧民窟的生活是很艱困, 王健, 上海社會科學研究院近代猶太人歷史學教授表示. 居民不得不住在擁擠, 不衛生的房子, 還要面對日軍的迫害威脅.
儘管面臨挑戰, 有些猶太難民還是創辦了企業, 並成長茁壯. 這個移民區很快就具有德國或奧地利的城市外觀, 其中一條路, 因為咖啡廳, 商店及夜總會, 被稱為 "小維也納". 戲院及管弦樂團在這裡成立. 足球到桌球, 運動隊伍也蓬勃發展起來. 難民中的編輯和記者在這裡發行超過十種以上的德文出版品.
今天只有少數還在世間的人們可以見證這段歷史, 雖然像上海猶太難民紀念館這類組織試圖改變這一點.
何鳳山低調謙虛, 他是位孤兒在貧窮中成長, 最後成為外交官. 由於很少談論他在維也納的事情, 他的事蹟很少人知道, 包括當時他還活在人間.
他的故事會曝光純屬意外. 他的女兒是位記者, 當她為他父親寫訃文, 把何鳳山告訴她唯一的戰爭故事寫進去, 他父親曾經在蓋世太保槍口救下猶太友人. 一位有關外交救援展覽的負責人拿到了這份訃文, 他連絡了何曼禮. 好奇驅使她追溯她父親所作過的事跡.
何鳳山晚年在美國加州舊金山渡過. 一直到他過世後很長一段時間, 在大屠殺中挽救上成猶太人的義舉才被大家所了解. 兩千年, 以色列追封他為 "國際義人", 這是以色列公民的最高榮譽之一. 中國人只有兩位得到這份榮譽. 另一位是潘均順, 於一九九五年得到這項榮譽, 他在蘇聯德軍佔領區庇護了一位猶太女孩. 兩千零八年美國參議院通過一項決議, 表彰何鳳山的英雄事蹟. 同年更早的時候, 一塊紀念碑放置於當年維也納中國領事館原址, 目前為麗池卡爾登飯店.
台灣, 國民黨政府於二次大戰後逃到這裡. 紀念亞洲戰爭結束七十週年, 今年夏天有一系列活動, 何鳳山特別被總統馬英九提出褒揚.
一九九零年出版的中文版傳記, 何鳳山提到他非常同情當時猶太人的困境 : "看到這麼多命運被決定的猶太人, 很自然會為其感到同情, 由人道主義的角度來看, 勢必要想辦法幫助他們."
但我們永遠不知道, 為甚麼他不談論他的英雄事跡.
"如果你已經被賦予了很多, 你必需歸還. 這是他的道德觀念, 生活的基本準則" 他的女兒何曼禮表示.
沒有留言:
張貼留言