2019-05-19

台灣成為亞洲歷史上第一個合法同性婚姻國家

原文 : https://edition.cnn.com/2019/05/17/asia/taiwan-same-sex-marriage-intl/index.html

(CNN) -- 台灣立法委員已經通過一項合法同性婚姻法案, 這是一項具有里程碑意義的決定, 使得這個自治島嶼成為亞洲第一個通過同性婚姻立法.

這次立法院的投票是在憲法法院的裁定之後快要超過兩年期限 -- 婚姻關係只限定於一男一女 -- 是違憲. 當時法官小組給台灣國會兩年時間修改或是頒布新法.

週五 -- 距離兩年期限前的一個禮拜前 -- 台灣立法院立法委員通過法案使得同性婚姻成為真實, 法律將於五月二十四日生效.

雖然台灣有一個大型同性戀團體, 每年都有一場亞洲最大的同性戀遊行, 但婚姻平權問題在台灣社會造成嚴重分裂. 去年十一月的公投有百分之六十七的人否決同性婚姻.

最近幾個月保守團體一直對抗同性婚姻的改革, 計畫推動一項法案, 要把同性婚姻重新定義接近同性結合 (same-sex unions).

成千上萬位支持同性婚姻的民眾, 週五冒著傾盆大雨圍在國會外面, 裡面委員就三個法案草稿進行投票, 一個版本來至於台灣行政院 -- 最後就是這個版本獲得通過 -- 其他兩個未通過的競爭版本是由保守團體所提出.

這個獲得通過的政院版本, 是裡面 LGBTQ (女同性戀者 Lesbian, 男同性戀者 Gay, 雙性戀者 Bisexual, 與跨性別者 Transgender, 酷兒或對其性別認同感到疑惑的人 Questioning) 團體所支持, 唯一使用 "婚姻 (marriage)" 字眼的法案, 儘管法案通過實際上同性配偶還是無法享受一些異性戀配偶的權利, 像是領養以及跨國婚姻.

來至於台北三十三歲的同性戀藝術家吳子安 (Wu Tzu-an), 週五和群眾一起圍在國會外面慶祝.

"今天的結果就這個階段來說算是最好的" 吳子安表示 "這也顯示出台灣和中國是不同" 他補充說明, 對比於中國大陸目前同性婚姻尚未合法. "就個人來說我還沒計畫要結婚, 但我認為這是平權的象徵."

北京紀安德諮詢中心 (Beijing Gender Health Education Institute) 負責人 Xiaogang Wei 認為, 這項法案通過是歷史的一刻, 不僅對亞洲是這樣, 對於世界的 LGBTQ 權利運動也都是.

他對 CNN 表示 "這項法案對中國 LGBT 團體產生非常正面的影響, 給了我們很大希望,"

"中國政府指出, 由於文化傳統的緣故, 同性婚姻不適合中國. 但是台灣的這項決定, 和我們擁有共通文化傳統, 證明中國文化也可以是開放, 多元以及進步的."

投票之後, 台灣總統蔡英文在推特表示 "我們已經往真正平權邁出一大步, 使台灣成為更好的國家. (We took a big step towards true equality, and made Taiwan a better country.)"


長期的努力

週五的決定是經過很長時間的努力.

2015 年長期投入同性戀權利的運動者祁家威 -- 他已經花了三十年時間爭取婚姻平等 -- 向憲法法庭提出請求, 詢問為何台灣民法說婚姻只限於一男一女.

同年 CNN 報導, 台北市政府發生類似情況, 有三對同性伴侶登記結婚被拒絕之後, 向政府提出行政訴訟.

2017 年, 法院裁定民法法律違憲.

立法委員有兩年時間, 但協商陷入僵局. 台灣同性戀婚姻反對者抓住機會提出公投, 詢問選民是否同意同性婚姻.

台灣伴侶權益推動聯盟理事長許秀雯, 他也是祁家威案子的負責人, 她希望法案通後大家對於 LGBTQ 的態度有所改善, 因為對於異性戀家庭來說 "沒有失去任何東西."

對許秀雯來說 -- 她計畫下周五法案生效之後, 和她交往六年的伴侶註冊結婚 -- 但仍需做更多事情才能讓 LGBTQ 的人享有真正平等.

她補充說明 "戰鬥還沒結束, 我們將會繼續從新開始".

國際特赦組織台灣總監 Annie Huang 同意表示 "台灣政府不能就此停步. 必須採取行動消除所有基於性別取向, 性別認同, 雙性人的形式差異".


亞洲 LGBTQ 權利狀態

通過法案使得台灣和亞洲其他 LGBTQ 權利低落的地區區隔開.

在中國大陸, 同性戀是合法, 但在共產黨的統治下, LGBT 受到偏見和歧視的狀況仍然存在. 去年十一月有位同性色情小說家被判十年.

四月, 因石油致富的小國汶萊統治者宣布, 犯有同性戀罪的人將會被判死刑用石頭丟死. 現任汶萊蘇丹兼首相哈山納.包奇亞 (Sultan Hassanal Bolkiah) 表示, 以後不會有人被判死刑, 但他沒有廢除這條法律.

印尼, 因為世俗主義的衰弱, 導致該國對於男女同性戀以及跨性別的群體歧視越來越深. 去年在保守的亞齊特別行政區, 兩位被告同性戀的男子, 因為同性性行為受了 87 下鞭刑.

根據皮尤研究所的資料顯示, 全球有超過二十多個國家允許同性婚姻.

2019-05-14

對付氣候變遷最有效的方式 ? 種一萬億顆樹

原文 : https://edition.cnn.com/2019/04/17/world/trillion-trees-climate-change-intl-scn/index.html

對抗氣候變遷, 有甚麼是低科技, 可持續以及最有效的方式 ? 有, 種樹, 種一萬億顆樹.

湯姆.克勞瑟 (Tom Crowther) 是瑞士蘇黎世聯邦理工學院氣候變遷生態學家. 四年前他發現地球上有 3 萬億棵樹 -- 比 NASA 先前評估 4 千億棵還要多. 現在他的研究團隊計算地球上還有足夠的空間, 可以額外容納一萬兩千億棵樹 -- 種樹在吸收空氣中的二氧化碳上有很大幫助, 而這種氣體是氣候變遷主要的驅動因素.

克勞瑟對 CNN 表示 "如果我們種了一萬兩千億棵樹, 然後讓這些樹成長, 將會是解決氣候變遷, 控制二氧化碳總量所有方法裡面最好的一個."

因為他的研究還在接受科學期刊的審查中, 他不能告訴我們二氧化碳會儲存在樹木中的精確數據. 但他指出反轉地球暖化計畫 (Project Drawdown) 的數字 -- 這是一個非營利組織, 他們根據氣候變遷降低空氣中二氧化碳的解決方案作了排名. 排名第一 -- 管理由冰箱或冷氣所排放到大氣的氫氟碳化物 (HFC) 溫室氣體 -- 可以減少空氣中九百億噸的二氧化碳. 克勞瑟表示, 種一萬兩千一棵樹減少的二氧化碳會比這數字"還要多 (way above)".

目前每年二氧化碳的年增量大約為 370 億噸.


有辦法作嗎 ?

或許我們有空間來種一萬億棵樹, 但實際上有辦法達到這個數字嗎 ?

一個青年所領導的組織種樹救地球 (Plant for the planet) 認為這是可行的, 他們正運作 "一萬億棵樹 (Trillion Tree)" 活動來達成這個目的.

2006 年聯合國發起 "十億顆樹 (Billion Tree)" 活動, 之後將活動轉移給 PFTP, PFTP 因克勞瑟的研究擴大了種樹的野心.

他們在各國政府的協助下, 已經種下大約一百五十億棵樹, 該計畫的一部分在印度種了二十億棵樹.

"我認為一萬億棵樹的目標是可以達成" PFTP 主席薩加爾.阿亞爾 表示. "並不是世界上的資金不足 -- 或許是政府做得不夠多, 如果我們和私營單位合作, 是可以達成目標."


合適的地點

克勞瑟是 PFTP 的科學顧問, 提供復育森林最佳地點的相關訊息. 他表示所有他的團隊所提供的地點都是廢棄的土地, 不是農地或是都市用地.

他說明 "這些位置都是廢棄的農場, 或是遭到砍伐之後被棄置的土地".

要有效的對付氣候變遷, 正確的復育地點相當重要. 例如, 在北歐部分地區, 種太多樹會減少雪地對熱和陽光的反射, 實質上會讓土地變暖.

德克薩斯州農工大學生態系統科學與管理系的約瑟夫.維曼 (Joseph Veldman) 對 CNN 表示, 雖然復育森林可以在吸收二氧化碳上發揮功能, "如果沒有考慮到生態歷史的強勢物種入侵效應, 這種策略性的植樹活動會是很糟的投資".

他表示之前一些對於碳儲存相當重要的復育計畫, 已經有考慮對於草原以及熱帶草原的生態系統的影響.

他表示類似這種專案, 經常都會種植外來樹種, 像是松樹或是桉樹, 這種樹很容易燃燒而且可以做成有價值的木材或是紙漿. 結果就是, 儲存在地上的碳可能因為野火或是砍伐又被釋放出來.

克勞瑟完全同意. "之前所有森林復育的理論都沒有談到該如何做" 他表示 "我們不只要復育森林, 我們也要復育草原和灌木林, 把他們放在一起就像原本他們在哪裡的樣子."


越來越受到歡迎

種樹無法快速解決氣候問題. 需要三十年到四十年的成長才有可能發揮全部儲存碳的潛能. 克勞瑟表示更快速的方式是停止森林砍伐, 我們每年會消耗掉地球一百五十億棵樹.

雖然種植如此龐大數量的樹很明顯是項挑戰 (最少要面對誰是土地所有人這個問題, 以及把樹種在那裏之後的維護及權利等), 這些事情都已經在努力進行中.

澳洲政府宣布在 2030 年之前將種植十億棵樹; 正在進行的 "綠色長城 (Great Green Wall)" 工作, 經由綠化一億公頃退化土地, 阻止撒哈拉沙漠蔓延 (同時封存 2.5 億噸的碳), 中國的反沙漠化計畫, 就是大家所知道的 "大綠牆 (Great Green Wall)", 從 1970 年代開始已經種植了五百億棵樹. 聯合國認可的波恩挑戰計畫 (Bonn Challenge), 將於 2030 年之前在 3.5 億公頃的退化土地重新造林.

克勞瑟曾經懷疑過種樹能有多大的好處, 但現在他已經不再如此認為.

他表示 "氣候變遷被視為是個巨大且複雜的議題 -- 容易被認為是別人的問題, 有些人正在處理或是沒人在處理, 不是一個簡單就可以解決".

"我想嘗試並支持這個每個人都可以參與的方案. 如果有數百萬人在最近幾周參與了氣候相關活動並從事植樹造林, 那這個影響將是非常巨大."

2019-05-04

為何說史丹利庫布力克是設計天才

原文 : https://edition.cnn.com/style/article/stanley-kubrick-design-museum/index.html

在電影 "大開眼戒 (Eyes Wide Shut)" 有個湯姆.克魯斯 (Tom Cruise) 的場景, 比爾 (Bill), 和一位名叫多米諾 (Domino) 的妓女經過一扇紅色的門進入紐約一座公寓建築.

這扇門在電影裡只出現幾秒鐘. 看起來並不是很重要, 但已經成為史丹利庫布力克 (Stanley Kubrick) 專注於細節的象徵.

2004 年 Jon Ronson 所寫的一篇短文, 描述他拜訪庫布力克的家, 他發現一個裝著上千個門照片的箱子. "可能倫敦每扇門都在這裏面," 整齊的依街區分類, 包括一張上面手寫 "妓女家的門 ?".

"大開眼戒" 故事設定在紐約, 但全部電影都在倫敦製作, 電影中的西區街道在倫敦松林片廠和城市東區精心重建出來. 庫布力克派出他的侄兒在整個市區裡尋找他完美的大門. 最後, 庫布力克以整個城市的街道, 以及他在紐約委託製作數千張照片為藍圖, 決定自己建一個.

這部電影, 花了十五個月時間, 裡面有段劇情需要一小段新聞出現在道具的紐約時報上, 讓克魯斯瞄上一眼. 他親自打電話給實際的紐約時報記者, 以便確定這段新聞看起來十分真實. 他還讓他的助理追蹤這件事好幾個月時間, 根據這位記者表示, 最少通過 100 通電話. 他還要求道具報紙要使用和真實紐約時報一樣的紙張, 所以他從紐約運了一些到倫敦來.

倫敦設計博物館館長德揚.蘇德迪奇 (Deyan Sudjic) 在電話中接受訪問時表示 "他對於細節的專注以及關心才能創造出如此非凡的影片". "他拍攝使用的底片比別人都還要多. 他在影片製作所花的時間也比其他人多. 但這也是為什麼他的電影會如此特別."

設計博物館舉辦了一項展覽, 來探討庫布力克的電影製作和設計過程之間的獨特關係. 參觀者走進展場首先會看到地上鋪著印上 "鬼店 (The Shining)" 主題的地毯, 進入房間可以看見 "亂世兒女 (Barry Lyndon)" "金甲部隊 (Full Metal Jacket)" "光榮之路 (Paths of Glory)" "萬夫莫敵 (Spartacus)" "一樹梨花壓海棠 (Lolita)" "大開眼戒 (Eyes Wide Shut)" "奇愛博士 (Dr. Strangelove)" 等各種主題展覽, 當然還有 "2001太空漫遊 (2001: Space Odyssey)", 包括為電影開發的離心機模組, 以及邪惡的 AI 電腦 HAL.

展出的 700 項物品中有經典道具像是 Durango 95, 演員麥坎.邁道爾 (Malcolm McDowell) 在 "發條橘子 (A Clockwork Orange)" 駕駛的汽車, 以及 "金甲部隊" 二等兵小丑的頭盔.

策展人 Adriënne Groen 表示 "從 2004 年開始, 這項展覽一直到處巡迴展出, 我們有個特別機會讓他煥然一新, 特別是, 庫布力克多年來一直居住在倫敦也這裡辦公. 而他已經離開我們 20 年了".

庫布力克 1928 年出生於紐約布朗克斯, 1962 年到英國拍攝爭議熱門電影 "一樹梨花壓海棠 (Lolita)", 然後就沒再回美國了. 1978 年他買下位於赫特福德郡擁有 18 個房間的 Childwickbury 莊園, 這裡距離倫敦半個小時車程, 直到 1999 年過世, 這裡是他的指揮中心以及住家.

庫布力克是個注重隱私的人很少旅行. 所以他喜歡在家附近製作電影. "鬼店" 中的旅館是設定在落磯山脈, 他們在倫敦附近的 Elstree 工作室重新搭建, 距離庫布力克的家只有 12 英里; 即使是越南場景的 "金甲部隊" 也是在倫敦附近製作, 他們從西班牙搬來 200 顆棕梠樹協助拍片.

蘇德迪奇表示 "他在倫敦創造出如此多的不同世界. 我們看到他如何把倫敦東區變成格林威治村. 在 "金甲部隊" 我們看到倫敦的 Beckton Gasworks 如何變成越南順化的戰場. 在拍 "亂世兒女" 的時候, 他要藝術總監 肯.亞當 (Ken Adam) 在他居住的赫特福德郡方圓 40 英里的區域, 去尋找適合拍片的地方. 當亞當表示有些地方會比較遠一些, 庫布力克說 '好, 你和第二導演一起去拍攝,'"

和亞當的合作, 在拍 "奇愛博士" 隨著建置這部電影的作戰辦公室達到最密切, 據說這部電影是史蒂芬.史匹柏認為史上最好的一部.

蘇德迪奇表示 "關於雷根有個有名的故事, 當他成為總統之後, 他想要去參觀這個作戰辦公室, 因為他認為這個是真實存在,"

這項展覽還展出庫布力克和其他傳奇設計師的合作. 像設計 "鬼店" 分鏡和 "萬夫莫敵" 海報的 Saul Bass. Milena Canonero 以 "亂世兒女" 贏得奧斯卡服裝獎. Hardy Amies, 他是英國女王的官方裁縫師, 為 "2001太空漫遊" 設計服裝.

在過去 50 年庫布力克生涯中所有傑出作品裡, 很少有像是 "2001" 一樣受到無數讚賞的作品. 原始版本透過現代修復技術, 讓庫布力克的視覺和設計細節可以更貼近欣賞.

"庫布力克改變我們觀看科幻影片的方式" 蘇德迪奇表示 "他讓我們了解不久的未來, 一個可信的未來. 從一個怪物變成一個太空飛船."