原文 : https://edition.cnn.com/2019/05/17/asia/taiwan-same-sex-marriage-intl/index.html
(CNN) -- 台灣立法委員已經通過一項合法同性婚姻法案, 這是一項具有里程碑意義的決定, 使得這個自治島嶼成為亞洲第一個通過同性婚姻立法.
這次立法院的投票是在憲法法院的裁定之後快要超過兩年期限 -- 婚姻關係只限定於一男一女 -- 是違憲. 當時法官小組給台灣國會兩年時間修改或是頒布新法.
週五 -- 距離兩年期限前的一個禮拜前 -- 台灣立法院立法委員通過法案使得同性婚姻成為真實, 法律將於五月二十四日生效.
雖然台灣有一個大型同性戀團體, 每年都有一場亞洲最大的同性戀遊行, 但婚姻平權問題在台灣社會造成嚴重分裂. 去年十一月的公投有百分之六十七的人否決同性婚姻.
最近幾個月保守團體一直對抗同性婚姻的改革, 計畫推動一項法案, 要把同性婚姻重新定義接近同性結合 (same-sex unions).
成千上萬位支持同性婚姻的民眾, 週五冒著傾盆大雨圍在國會外面, 裡面委員就三個法案草稿進行投票, 一個版本來至於台灣行政院 -- 最後就是這個版本獲得通過 -- 其他兩個未通過的競爭版本是由保守團體所提出.
這個獲得通過的政院版本, 是裡面 LGBTQ (女同性戀者 Lesbian, 男同性戀者 Gay, 雙性戀者 Bisexual, 與跨性別者 Transgender, 酷兒或對其性別認同感到疑惑的人 Questioning) 團體所支持, 唯一使用 "婚姻 (marriage)" 字眼的法案, 儘管法案通過實際上同性配偶還是無法享受一些異性戀配偶的權利, 像是領養以及跨國婚姻.
來至於台北三十三歲的同性戀藝術家吳子安 (Wu Tzu-an), 週五和群眾一起圍在國會外面慶祝.
"今天的結果就這個階段來說算是最好的" 吳子安表示 "這也顯示出台灣和中國是不同" 他補充說明, 對比於中國大陸目前同性婚姻尚未合法. "就個人來說我還沒計畫要結婚, 但我認為這是平權的象徵."
北京紀安德諮詢中心 (Beijing Gender Health Education Institute) 負責人 Xiaogang Wei 認為, 這項法案通過是歷史的一刻, 不僅對亞洲是這樣, 對於世界的 LGBTQ 權利運動也都是.
他對 CNN 表示 "這項法案對中國 LGBT 團體產生非常正面的影響, 給了我們很大希望,"
"中國政府指出, 由於文化傳統的緣故, 同性婚姻不適合中國. 但是台灣的這項決定, 和我們擁有共通文化傳統, 證明中國文化也可以是開放, 多元以及進步的."
投票之後, 台灣總統蔡英文在推特表示 "我們已經往真正平權邁出一大步, 使台灣成為更好的國家. (We took a big step towards true equality, and made Taiwan a better country.)"
長期的努力
週五的決定是經過很長時間的努力.
2015 年長期投入同性戀權利的運動者祁家威 -- 他已經花了三十年時間爭取婚姻平等 -- 向憲法法庭提出請求, 詢問為何台灣民法說婚姻只限於一男一女.
同年 CNN 報導, 台北市政府發生類似情況, 有三對同性伴侶登記結婚被拒絕之後, 向政府提出行政訴訟.
2017 年, 法院裁定民法法律違憲.
立法委員有兩年時間, 但協商陷入僵局. 台灣同性戀婚姻反對者抓住機會提出公投, 詢問選民是否同意同性婚姻.
台灣伴侶權益推動聯盟理事長許秀雯, 他也是祁家威案子的負責人, 她希望法案通後大家對於 LGBTQ 的態度有所改善, 因為對於異性戀家庭來說 "沒有失去任何東西."
對許秀雯來說 -- 她計畫下周五法案生效之後, 和她交往六年的伴侶註冊結婚 -- 但仍需做更多事情才能讓 LGBTQ 的人享有真正平等.
她補充說明 "戰鬥還沒結束, 我們將會繼續從新開始".
國際特赦組織台灣總監 Annie Huang 同意表示 "台灣政府不能就此停步. 必須採取行動消除所有基於性別取向, 性別認同, 雙性人的形式差異".
亞洲 LGBTQ 權利狀態
通過法案使得台灣和亞洲其他 LGBTQ 權利低落的地區區隔開.
在中國大陸, 同性戀是合法, 但在共產黨的統治下, LGBT 受到偏見和歧視的狀況仍然存在. 去年十一月有位同性色情小說家被判十年.
四月, 因石油致富的小國汶萊統治者宣布, 犯有同性戀罪的人將會被判死刑用石頭丟死. 現任汶萊蘇丹兼首相哈山納.包奇亞 (Sultan Hassanal Bolkiah) 表示, 以後不會有人被判死刑, 但他沒有廢除這條法律.
印尼, 因為世俗主義的衰弱, 導致該國對於男女同性戀以及跨性別的群體歧視越來越深. 去年在保守的亞齊特別行政區, 兩位被告同性戀的男子, 因為同性性行為受了 87 下鞭刑.
根據皮尤研究所的資料顯示, 全球有超過二十多個國家允許同性婚姻.
沒有留言:
張貼留言