2017-12-10

這座法國城堡有九千位堡主

原文 : http://edition.cnn.com/travel/article/french-chateau-9000-owners/index.html

(CNN) 莫托-夏戴爾 (La Mothe-Chandeniers) 就像是童話故事走出來的浪漫法國城堡. 歷史可以追溯至十三世紀, 但現在已經被棄置 -- 角樓和城塔已經開始崩塌.

現在城堡在維修資金上卻有意外的轉變 -- 來至全球超過九千人聚在一起要解救城堡免於衰落. 且這個數字還在增加中.

每個現代 "身穿閃亮盔甲的騎士" 最少捐獻五十歐元要來解救這座城堡.

得到的回報是, 每個贊助者將共同擁有這座城堡.

他們大都不住在這裡, 但在城堡重建時會有發言權 -- 以及未來翻新後擁有第一道門的鑰匙.

城堡位於法國西部普瓦圖-夏朗德 (Poitou-Charentes) 地區的小鎮三穆捷 (Les Trois-Moutiers).

城堡建造在綠地之中, 被護城河所環繞.

最早是由強大的博考 (Baucay) 家族所建造, 中古世紀曾遭英軍佔領兩次 -- 並在法國大革命期間受到洗劫和掠奪.

十九世紀初, 強大的巴黎商人亨內卡 (Francois Hennecart) 試著恢復舊觀. 十九世紀後期產權歸於埃德加勒男爵 (Baron Lejeune Edgar), 他是派對愛好者, 曾經在城堡中舉行過派對晚會.

但莫托-夏戴爾城堡在一九三二年遭受到無情的毀滅, 大火燒去了所有內裝 -- 毀去圖書館中無價的卷軸, 重要的掛毯及繪畫.

一九八一年, 教師馬克.迪耶默 (Marc Deyemer) 買下這座搖搖欲墜的城堡 -- 希望恢復往日的輝煌. 然而支出費用和修繕過程太過複雜了.

一個美好的轉折讓這城堡有了新生命.

二零一七年十月底一項群眾募資活動, 目標是要籌措資金保存這座歷史建築.

募資計畫達太安連同及保護城堡協會 -- 當地莫托-夏戴爾城堡保存組織, 一起合作.

達太安創辦人德洛姆 (Romain Delaume) 對 CNN 表示 "我們希望找到一種新方法, 把人們聚集起來一起保護文化"

不只是捐助金錢, 支助者還會成為城堡的業主.

德洛姆表示 "這是我們發起的這項活動的新想法,"

這項活動有超過八千人參與 -- 至今募集了七十五萬歐元 (八十八萬美元).

城堡迷還可持續參加 -- 活動還在進行中.

主管單位在接下來幾周將確認還須完成哪些事情.

德洛姆表示 "下個階段最後將發放城堡鑰匙, 同時讓數千名共同擁有者進入城堡,"

翻修會盡可能恢復城堡原貌, 但大自然的力量已經開始發揮作用城堡不可能變成全新 -- 並恢復往日光彩 -- 就目前做法而言.

德洛姆表示 "我們認為大自然也是歷史的一部分,"

他說修復重點是 -- 不去抵抗 -- 大自然, 只要確保城堡對於遊客是安全的.

目前估計會在二零一八年底或二零一九年初對遊客開放.

同時, 如果你的錢被莫托-夏戴爾城堡一掃而空, 你會成為共同擁有者 -- 但不要期望能搬進去.

沒有留言: